ตัวอักษรในภาษาจีน
Consonants พยัญชนะในภาษาจีนมี 21 ตัวคือ ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ
|
Zhuyin |
Tongyong Pinyin |
Hanyu Pinyin |
Wade-Giles |
IPA |
ตัวอย่าง(Zhuyin, Pinyin) |
|
|
เปอ |
ㄅ |
b |
b |
p |
p |
八 (ㄅㄚ, bā) |
|
เพอ |
ㄆ |
p |
p |
p’ |
pʰ |
杷 (ㄆㄚˊ, pá) |
|
เมอ |
ㄇ |
m |
m |
m |
m |
馬 (ㄇㄚˇ, mǎ) |
|
เฟอ |
ㄈ |
f |
f |
f |
法 (ㄈㄚˇ, fǎ) |
|
|
เตอ |
ㄉ |
d |
d |
t |
地 (ㄉㄧˋ, dì) |
|
|
เทอ |
ㄊ |
t |
t |
t’ |
tʰ |
提 (ㄊㄧˊ, tí) |
|
เนอ |
ㄋ |
n |
n |
n |
你 (ㄋㄧˇ, nǐ) |
|
|
เลอ |
ㄌ |
l |
l |
l |
利 (ㄌㄧˋ, lì) |
|
|
เกอ |
ㄍ |
g |
g |
k |
告 (ㄍㄠˋ, gào) |
|
|
เคอ |
ㄎ |
k |
k |
k’ |
kʰ |
考 (ㄎㄠˇ, kǎo) |
|
เฮอ |
ㄏ |
h |
h |
h |
好 (ㄏㄠˇ, hǎo) |
|
|
จี |
ㄐ |
j |
j |
ch |
叫 (ㄐㄧㄠˋ, jiào) |
|
|
ชี |
ㄑ |
c |
q |
ch’ |
巧 (ㄑㄧㄠˇ, qiǎo) |
|
|
ซี |
ㄒ |
s |
x |
hs |
小 (ㄒㄧㄠˇ, xiǎo) |
|
|
จือ |
ㄓ |
jhih 【jh】 |
zhi 【zh】 |
chih 【ch】 |
ʈʂɚ |
主 (ㄓㄨˇ, zhǔ) |
|
ชือ |
ㄔ |
chih 【ch】 |
chi 【ch】 |
ch’ih 【ch’】 |
ʈʂʰɚ |
出 (ㄔㄨ, chū) |
|
ซือ |
ㄕ |
shih 【sh】 |
shi 【sh】 |
shih 【sh】 |
ʂɚ |
束 (ㄕㄨˋ, shù) |
|
ยือ |
ㄖ |
rih 【r】 |
ri 【r】 |
jih 【j】 |
ʐɚ |
入 (ㄖㄨˋ, rù) |
|
จือ |
ㄗ |
zih 【z】 |
zi 【z】 |
tzû 【ts】 |
tsɨ |
在 (ㄗㄞˋ, zài) |
|
ชือ |
ㄘ |
cih 【c】 |
ci 【c】 |
tz’û 【ts’】 |
tsʰɨ |
才 (ㄘㄞˊ, cái) |
|
ซือ |
ㄙ |
sih 【s】 |
si 【s】 |
ssû 【s】 |
ɤŋ |
塞 (ㄙㄞ, sāi) |
Vowels สระมี 16 ตัวคือ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ 一 ㄨ ㄩ
|
Zhuyin |
Tongyong Pinyin |
Hanyu Pinyin |
Wade-Giles |
IPA |
ตัวอย่าง(Zhuyin, Hanyu) |
|
|
อา |
ㄚ |
a |
a |
a |
a |
大 (ㄉㄚˋ, dà) |
|
ออ |
ㄛ |
o |
o |
o |
o |
多 (ㄉㄨㄛ, duō) |
|
เออ |
ㄜ |
e |
e |
e |
o/ê |
得 (ㄉㄜˊ, dé) |
|
เอ |
ㄝ |
e |
ê |
eh |
爹 (ㄉㄧㄝ, diē) |
|
|
ไอ |
ㄞ |
ai |
ai |
ai |
ai |
晒 (ㄕㄞˋ, shài) |
|
เอย |
ㄟ |
ei |
ei |
ei |
ei |
誰 (ㄕㄟˊ, shéi) |
|
เอา |
ㄠ |
ao |
ao |
ao |
ao |
少 (ㄕㄠˇ, shǎo) |
|
โอ |
ㄡ |
ou |
ou |
ou |
ou |
收 (ㄕㄡ, shōu) |
|
อาน |
ㄢ |
an |
an |
an |
an |
山 (ㄕㄢ, shān) |
|
เอิน |
ㄣ |
en |
en |
en |
ên |
申 (ㄕㄣ, shēn) |
|
อาง |
ㄤ |
ang |
ang |
ang |
ang |
上 (ㄕㄤˋ, shàng) |
|
เอิง |
ㄥ |
eng |
eng |
eng |
szŭ |
生 (ㄕㄥ, shēng) |
|
เอ๋อ |
ㄦ |
er |
er |
erh |
êrh |
而 (ㄦˊ, ér) |
|
อี |
一 หรือㄧ |
yi 【i】 |
yi 【i】 |
yi 【i】 |
i |
逆 (ㄋㄧˋ, nì) |
|
yin 【in】 |
yin 【in】 |
yin 【in】 |
音 (ㄧㄣ, yīn) |
|||
|
ying 【ing】 |
ying 【ing】 |
ying 【ing】 |
英 (ㄧㄥ, yīng) |
|||
|
อู |
ㄨ |
wu 【u】 |
wu 【u】 |
wu 【u】 |
wu |
努 (ㄋㄨˇ, nǔ) |
|
wun 【un】 |
wen 【un】 |
wen 【un】 |
文 (ㄨㄣˊ, wén) |
|||
|
wong 【ong】 |
weng 【ong】 |
ng 【ung】 |
翁 (ㄨㄥ, wēng) |
|||
|
อวี |
ㄩ |
yu 【u, yu】 |
yu 【u, ü】 |
yü 【ü】 |
yü |
女 (ㄋㄩˇ, nǚ) |
|
yun 【un, yun】 |
yun 【un】 |
yün 【ün】 |
韻 (ㄩㄣˋ, yūn) |
|||
|
yong |
yong 【iong】 |
yung 【iung】 |
永 (ㄩㄥˇ, yǒng) |
Tones วรรณยุกต์ มีดังนี้ ╴ ˊ ˇ ˋ ˙
|
Zhuyin |
เทียบเสียง |
Pinyin |
Tongyong Pinyin |
Wade-Giles |
Zhuyin |
IPA |
ตัวอย่าง |
||
|
1 |
╴ |
ปกติ |
อิน |
mā |
ma |
ma1 |
ㄇㄚ |
ma˥˥ |
媽/妈 |
|
2 |
ˊ |
จัตวา |
หยัง |
má |
maˊ |
ma2 |
ㄇㄚˊ |
ma˧˥ |
麻/麻 |
|
3 |
ˇ |
เอก |
ชั้ง |
mǎ |
maˇ |
ma3 |
ㄇㄚˇ |
ma˨˩˦ |
馬/马 |
|
4 |
ˋ |
โท |
ชี้ |
mà |
maˋ |
ma4 |
ㄇㄚˋ |
ma˥˩ |
罵/骂 |
|
5 |
˙ |
เสียงสั้น |
˙ma |
ma˙ |
ma5 |
ㄇㄚ˙ |
การผสมเสียงระหว่างสระ
|
Zhuyin |
Pinyin |
คำอ่าน |
Zhuyin |
Pinyin |
คำอ่าน |
Zhuyin |
Pinyin |
คำอ่าน |
Zhuyin |
Pinyin |
คำอ่าน |
|
ㄚ |
a |
อา |
﹍一ㄚ |
-ia |
เอีย |
﹍ㄨㄚ |
-ua |
อวา |
|||
|
ㄛ |
o |
ออ |
﹍ㄨㄛ |
-uo |
อวอ |
||||||
|
ㄜ |
e |
เออ |
|||||||||
|
ㄝ |
ê |
เอ |
﹍一ㄝ |
-ie |
อีเอ |
﹍ㄩㄝ |
-űe |
||||
|
ㄞ |
ai |
ไอ |
﹍ㄨㄞ |
-uai |
อวาย |
||||||
|
ㄟ |
ei |
เอย |
﹍ㄨㄟ |
-ui |
อุย |
||||||
|
ㄠ |
ao |
เอา |
﹍一ㄠ |
-iao |
เอียว |
||||||
|
ㄡ |
ou |
โอ |
﹍一ㄡ |
-iu |
อิว |
||||||
|
ㄢ |
an |
อาน |
﹍一ㄢ |
-ian |
เอียน |
﹍ㄨㄢ |
-uan |
อวน |
﹍ㄩㄢ |
-űan |
เอวียน |
|
ㄣ |
en |
เอิน |
﹍一ㄣ |
-in |
อิน |
﹍ㄨㄣ |
-un |
อวุน |
﹍ㄩㄣ |
-űn |
อวีน |
|
ㄤ |
ang |
อาง |
﹍一ㄤ |
-iang |
เอียง |
﹍ㄨㄤ |
-uang |
อวง |
|||
|
ㄥ |
eng |
เอิง |
﹍一ㄥ |
-ing |
อิง |
﹍ㄨㄥ |
-ong |
อง |
﹍ㄩㄥ |
-iong |
อีอง |
