เทคนิคการอ่านภาษาอังกฤษอย่างไรให้รู้เรื่องและสนุกกับภาษา
วิธีการอ่านข่าวภาษาอังกฤษ เทคนิคอ่านข่าวภาษาอังกฤษอย่างไรให้รู้เรื่องซึ่งในปัจจุบันนั้นอาชีพนักข่าว เป็นอีกอาชีพที่ถือว่าได้รับความสนใจจากนักเรียนนักศึกษาเป็นจำนวนมากในปัจจุบัน แต่การอ่านข่าวนั้นไม่ได้ง่ายอย่างที่เราเห็นกันในจอโทรทัศน์เลย เพราะต้องมีการเว้นวรรค การใช้น้ำเสียง หรือจังหวะ
วิธีการเริ่มต้นการเรียนภาษาอังกฤษจากการอ่านข่าวควรทำอย่างไร?
1) วิธีการเริ่มต้นนั้นคุณควรที่จะเริ่มต้นจากการที่คุณเริ่มอ่านข่าวภาษาอังกฤษที่มีระดับ (Level) อย่างง่ายก่อน เพื่อให้คุณเข้าใจว่าโดยรวมว่าข่าวที่คุณได้อ่านนั้นเป็นอย่างไร มีใจความสำคัญอย่างไรบ้าง
2) เริ่มจนบันทึกสิ่งที่หัวข้อสำคัญต่างๆ โดยแบ่งเป็นสามส่วนดังต่อไปนี้
– ใจความสำคัญของเนื้อหาในแต่ละหน้า
– คำศัพท์ที่ใช้ในแต่ละชนิดของข่าว โดยทำการจดบันทึกลงคำศัพท์และแบ่งเป็นหมวดหมู่ในสมุดจดอีกเล่ม
– สังเกตลักษณะประโยคที่ใช้ ตัวอย่างเช่น ประโยคบางประโยคใช้เทคนิคการเขียนแบบ Complex Sentences บางประโยคอาจจะใช้ Passive Voice ในการเขียน เป็นต้น
3) อ่านข่าวชนิดใดชนิดหนึ่งที่คุณสนใจซ้ำๆ และสนใจ ก่อนที่จะเริ่มชนิดของข่าวใหม่ เพราะการที่คุณอ่านข่าวชนิดใดชนิดหนึ่งซ้ำๆ และเป็นชนิดของข่าวที่คุณสนใจ นอกจากจะช่วยให้คุณมีความสนใจและไม่ฝืนการที่คุณอยากอ่านแล้ว ก็ยังจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะภาษาได้อย่างรวดเร็ว
รู้จักใช้บริบทในการแปลคำศัพท์ อย่างที่เราได้ยินกันอยู่บ่อยๆ ว่า “ภาษาอังกฤษดิ้นได้” ดิ้นได้ยังไง? ก็เพราะคำศัพท์ภาษอังกฤษหนึ่งคำ แปลเป็นไทยได้หลายความหมาย และเมื่ออยู่ในรูปประโยคหรือสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ก็แปลแตกต่างกันออกไป
- พยายามหา Keywords หรือ คำหลักที่สำคัญของข่าว เพื่อที่เราจะได้รู้และเข้าใจว่า เนื้อหาข่าวต้องการพูดถึงอะไร และต้องการจะสื่อถึงอะไร และกำลังพูดถึงอะไรนั่นเอง
- การอ่านข่าวที่ดีนั้น ไม่ว่าจะเป็นภาษไทยหรือภาษาอังกฤษ สิ่งที่ต้องทำคือ เราต้องสามารถจับใจความของข่าวให้ได้ โดยต้องรู้ว่า ใคร, ทำอะไร, ที่ไหน, เมื่อไหร่, อย่างไร ,ทำไม แต่ข่าวบางข่าวอาจจะไม่มีองค์ประกอบที่เราบอกทั้งหมด ก็แค่ให้รู้ว่า ใคร ทำอะไร ที่ไหน อย่างไร ก็เพียงพอแล้ว
- หัดอ่านข่าวจากหนังสือพิมพ์ (ภาษาอังกฤษ) การหัดอ่านข่าวจากหนังสือพิมพ์อาจจะยากสำหรับบางคนที่รู้คำศัพท์ไม่เยอะมากพอ แต่ก็ใช่ว่าจะมีแต่ข้อเสียซะเมื่อไหร่ การหัดอ่านข่าวภาษาอังกฤษจากหนังสือพิมพ์ จะช่วยให้คุณได้คำศัพท์พื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวันมากขึ้น เพราะคำศัพท์ส่วนใหญ่ในหนังสือพิมพ์ เป็นศัพท์ที่สามารถใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน สำหรับหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษในเมืองไทย ที่อยากแนะนำให้ลองอ่านอ่านข่าวภาษาอังกฤษ คือ Bangkok Post และ หนังสือพิมพ์ Nation
- อ่านภาษอังกฤษควบไทย คือให้ลองอ่านเนื้อหาภาษาอังกฤษก่อนแล้วค่อยมาอ่านเนื้อหาภาษาไทยที่เป็นเนื้อข่าวเดียวกันหรือใกล้เคียงกัน
